American Power

78f8db0fga8a5e3eb77cf&690

觀看米契‧愛普斯坦(Mitch Epstein,1952~)的展覽,從不是賞心悅目的經驗。乍看來平凡無奇的生活場景裡,卻瀰漫著山雨欲來風滿樓的末世紀徵兆。這兩張名為“Amos Coal Power Plant Raymon, West Virginia”(2004)以及“Poca High School And Amos Coal Power Plant, West Virginia”(2004),皆收藏於這位美國攝影師的《American Power》攝影集。

 

 

這個攝影計畫源於2003年,於<New York Times>刊登的一篇報導。位於俄亥俄州東南部的村莊──契許爾(Cheshire),所有居民因〈美國電力公司〉(American Electric Power,簡稱AEP)造成土壤與環境的嚴重污染而必須集體遷村。該地居民可以獲得一筆來自〈美國電力公司〉的補償金,但前提是:這些因能源污染中毒的居民得永遠地閉嘴!

 

 

為了瞭解美國能源這個盤根錯節的複雜主題,米契‧愛普斯坦決定展開「美國能源探索之旅」,也就是在這個四處尋訪與研究的過程間,他發現美國能源問題一如俄 羅斯娃娃般,掀開這個表層的問題,卻又牽引出隱藏在中的另一個問題;電力能源牽引出政治權力,而政治問題又連帶扯出背後的財團與其壓力遊說團體,而企業利 益又與消費者息息相關,消費者又直指公民權利,公民又牽扯出宗教與道德……;於焉,透過米契‧愛普斯坦的影像,我們看到的不僅是美國這個強權國家與能源之 間的難以切割的共生關聯,我們更可以看到,不負責的政府施政、只知牟取利潤而欠缺道德良知的企業,以及無知的老百姓,如何讓人類賴以生存的這塊土地與自然 環境變成寸草不生的毒瘤。

 

78f8db0fga8a5e4aa5630&690

 

在當前台灣居民環保意識不斷崛起,施政者卻仍渾渾噩噩的當下,米契‧愛普斯坦於巴黎〈亨利卡提耶‧布列松紀念館〉(Fondation Henri Cartier-Bresson)的《American Power》攝影展,無疑的,猶如一記警鐘!

 

 

Comments are closed.